Translator Mandarin

Putra Cendana, sebuah startup modern di industri teknologi, sedang mencari seorang Translator Mandarin yang berbakat untuk bergabung dengan tim kami di Kemayoran, Jakarta Raya. Peran ini adalah bagian penting dari tim kami yang berfokus pada pengembangan produk dan layanan untuk pasar Asia.

Sebagai Translator Mandarin di Putra Cendana, Anda akan berperan dalam memastikan komunikasi yang lancar antara tim internasional dan tim lokal kami. Anda akan bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua materi yang dikomunikasikan kepada pelanggan kami, mitra bisnis, dan karyawan kami diterjemahkan dengan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

Tanggung Jawab Utama:

• Menerjemahkan dokumen, email, dan materi lainnya antara Bahasa Indonesia dan Mandarin secara akurat dan tepat waktu.
• Mengedit dan merevisi terjemahan untuk memastikan kualitas dan konsistensi.
• Bekerja sama dengan berbagai departemen untuk memastikan semua komunikasi internal dan eksternal diterjemahkan dengan benar.
• Memantau kualitas terjemahan dan memberikan umpan balik untuk perbaikan berkelanjutan.
• Membantu dalam pengembangan dan pelatihan sumber daya manusia untuk meningkatkan keterampilan terjemahan dalam tim.
• Memastikan semua terjemahan sesuai dengan standar bahasa dan budaya yang diterima secara internasional.

🎓 Kualifikasi & Syarat

Kualifikasi:

• Pendidikan minimal Sarjana dalam bidang Terjemahan, Bahasa Mandarin, atau bidang terkait.
• Pengalaman setidaknya 2 tahun sebagai translator Mandarin.
• Kemampuan bahasa Mandarin yang baik dalam penulisan dan lisan.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan kerja sama tim.
• Pengalaman dalam industri teknologi adalah nilai tambah.
• Berpengalaman dengan alat terjemahan seperti Trados atau memoQ adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait